| Význam | ||
|---|---|---|
| šaberu | lopata | |
| šaberu | povídat (uctivě) | |
| šaberudesukú | nabírat lopatou | |
| šačó | ředitel firmy | |
| šadai | podvozek | |
| šadan | přerušení | |
| šadanhódži | sdružení, spolek | |
| šadansuru | přerušit, oddělit, izolovat | |
| šadó | vozovka | |
| šakai | společnost, svět, veřejnost | |
| šako | garáž (denšanošako = vozovna) | |
| šako | koroptev | |
| šakó | společenské styky (šakówosuru = chodit do společnosti) | |
| šakódansu | společenský tanec | |
| šakóka | společenský člověk | |
| šakókai | společnost, společenské kruhy | |
| šakóšicu | společenská místnost | |
| šaku | křeče, podráždění (šakuna = provokující, rozčilující) | |
| šaku | šaku (délková míra 30,3 cm) | |
| šaku | žezlo, palcát | |
| šakuči | pronájem půdy, pronajatý pozemek | |
| šakudo | míra, měřítko, ukazatel | |
| šakudóiro | hnědý, opálený do bronzova | |
| šakuhači | šakuhači (bambusová flétna) | |
| šakuhó | propuštění (šakuhósuru = propustit, osvobodit) | |
| šakui | šlechtický titul, šlechtický stav (wodžujosuru = povýšit do šlechtického stavu) | |
| šakuja | nájemný dům | |
| šakujaku | pivoňka | |
| šakumei | vysvětlení, omluva (šakumeisuru = vysvětlit, omluvit se) | |
| šakunage | rododendron | |
| šakunecu | žár (šakunecuno = žhavý, rozpálený) | |
| šakuriageru | štkát, vzlykat | |
| šakurjó | vzetí v úvahu (šakurjósuru = vzít v úvahu, brát ohled) | |
| šakuši | naběračka | |
| šarjó | vagóny, auta, vozový park | |
| šašin | fotografie | |
| šašó | průvodčí | |
| šašu | střelec | |
| šbireru | brnět | |
| ši | poezie, báseň, verš,rým | |
| šiagaru | být dokončen, být hotov | |
| šiai | zápas | |
| šiawase | štěstí | |
| šiawasena | šťastný | |
| šibaraku | nějaký čas | |
| šiboru | mačkat, tlačit, ždímat, omezovat, zaclánět | |
| šibumi | trpká chuť, jemný vkus | |
| šibun | próza a poezie, literatura | |
| šibun | tuk, mastnost, mastnota | |
| šicu | kvalita | |
| šicudo | vlhkost vzduchu | |
| šicumon | otázka | |
| šicurjó | kvalita a kvantita | |
| šiči | sedm (ve složeninách) | |
| šičigacu | červenec | |
| šičimenčó | krocan, krůta | |
| šičó | starosta | |
| šičóša | radnice | |
| šičú | dušení (masa) (šičúnisuru = dusit (maso)) | |
| šičú | podpora, opora (ikkanošičú = opora rodiny) | |
| šida | kapradí | |
| šiden | městský vlak, tramvaj | |
| šidžin | básník | |
| šidžú | od začátku do konce, vždy | |
| šifun | líčidla, rtěnka a pudr | |
| šigacu | duben | |
| šigaisen | ultrafialové záření | |
| šigen | přírodní zdroje, suroviny | |
| šigosen | poledník | |
| šigoto | práce | |
| šigotočú | při práci | |
| šigotogi | pracovní oděv | |
| šihó | ze všech stran | |
| šiitake | šiitake (druh houby) | |
| šijakušo | radnice, městský úřad | |
| šikaku | čtverec (šikakuno = čtercový) | |
| šikaku | kvalifikace | |
| šikaru | hubovat, kárat | |
| šikata | způsob | |
| šikazan | vyhaslá sopka | |
| šikei | veršová forma | |
| šiken | zkouška | |
| šikenwoukeru | dělat zkoušku | |
| šiki | čtvero ročních období | |
| šikikin | záloha, kauce | |
| šikiso | barvivo, pigment | |
| šikke | vlhko, vlhkost | |
| šikki | vlhkost | |
| šikó | myšlení, přemýšlení | |
| šiku | rozprostřít | |
| šiku | verš, strofa | |
| šikumi | struktura, uspořádání, konstrukce, úmysl | |
| šima | ostrov | |
| šima | pruh | |
| šimaguni | ostrovní země | |
| šimai | sestry, sesterský | |
| šimaitoši | sesterská města | |
| šimaru | zavřít se | |
| šimau | končit | |
| šimauma | zebra | |
| šimedži | šimedži (druh žampionu) | |
| šimeru | být vlhký, zvlhnout | |
| šimeru | zavřít | |
| šimesu | navlhčit, zvlhčit | |
| šimikomu | proniknout, prosáknout | |
| šimo | jinovatka, jíní | |
| šimon | dotaz, konzultace | |
| šimon | otázka, test, interview | |
| šimon | otisk prstu | |
| šimon | otisky prstů | |
| šimotaja | soukromý dům | |
| šina | výrobek | |
| šinbun | noviny | |
| šinbunkiša | novinář | |
| šinča | čaj z nové úrody, nový čaj | |
| šinčó | tělesná velikost | |
| šindža | věřící | |
| šindžiru | věřit (v boha i obecně), důvěřovat, být přesvědčen | |
| šingakki | nový školní rok | |
| šinguru | jednolůžkový pokoj | |
| šinjó | důvěra | |
| šinjú | nejlepší přítel, nejbližší přítel | |
| šinkan | nové knihy / vydání | |
| šinkei | nervy | |
| šinkei | nervy, citlivost | |
| šinkeicú | neuralgie | |
| šinkeika | nervózní člověk | |
| šinkeisen | psychologická válka | |
| šinkeisuidžaku | nervové vyčerpání | |
| šinkeišicu | nervozita, nervózní, nervová kondice | |
| šinken | skutečný meč, vážnost, vážný | |
| šinki | nový (šinkino) | |
| šinnen | Nový rok | |
| šinpai | strach, starosti, obavy | |
| šinpei | branec | |
| šinpi | tajemství | |
| šinpitekina | tajemný, záhadný | |
| šinpo | pokrok | |
| šinpu | nevěsta, novomanželka | |
| šinrin | les | |
| šinsecu | čerstvý sníh | |
| šinsecu | laskavý | |
| šinsecuna | laskavý | |
| šinseki | příbuzní | |
| šinsenna | čerstvý | |
| šinša | nový automobil | |
| šinšicu | ložnice | |
| šintó | šintoizmus | |
| šinu | zemřít | |
| šinu | zemřít | |
| šinwa | mýtus | |
| šinzó | srdce | |
| šio | příliv (kurošio = mořský proud Kurošio) | |
| šio | sůl | |
| šippai | neúspěch, chyba (šippaisuru = neuspět) | |
| širakaba | bříza | |
| širase | zpráva | |
| širauo | sleď, šprot | |
| širazuni | nevědomky | |
| širei | duše zemřelého | |
| širi | zadek, hýždě | |
| širiai | známý (člověk) (širiaininaru = seznámit se) | |
| širiai | známý člověk | |
| širiau | seznámit se | |
| širicu | městský | |
| širicu | soukromý | |
| širjó | materiály, data | |
| širo | hrad, zámek | |
| široi | bílý | |
| širokaba | bříza | |
| širokuma | lední medvěd | |
| širokuro | černobílý (širokurono) (širokuronoterebi = černobílá televize) | |
| širome | oční bělmo | |
| širóto | amatér | |
| širozake | bílé sake | |
| širu | šťáva | |
| širu | vědět, znát | |
| širusu | zapisovat | |
| širuši | znaménko, znamení, značka | |
| šisei | velký básník | |
| šisen | velký básník | |
| šisutemu | systém | |
| šiša | pobočka, filiálka | |
| šišú | antologie, básnická sbírka | |
| šita | dole | |
| šitagau | následovat | |
| šitajaku | podřízený | |
| šitaku | příprava | |
| šitašii | blízký, přátelský | |
| šitate | střih, vypravení | |
| šitate | střih, vypravení (vlaku) | |
| šitateja | krejčí | |
| šitei | vyhlášení (šiteisuru = vyhlásit) | |
| šiteki | historický (šitekina) | |
| šiteki | poetický | |
| šiten | hledisko | |
| šiten | opěrný bod | |
| šiten | pobočka, filiálka | |
| šizen | příroda | |
| šizukana | tichý | |
| šizukana | tichý, klidný | |
| šizumu | potápět se (loď), zapadat (slunce) | |
| šóbai | obchod, zaměstnání | |
| šóbóša | hasičské auto | |
| šóbóši | hasič | |
| šóbu | hra (šóbusuru = hrát) | |
| šodžo | panna, dívka | |
| šódžo | dívka | |
| šodžun | začátek | |
| šoen | premiéra | |
| šóga | zázvor | |
| šógacu | Nový rok | |
| šógakkó | základní škola (1-6) | |
| šógakukin | stipendium | |
| šógen | svědectví | |
| šógo | pravé poledne | |
| šoin | členové / zaměstnanci úřadu | |
| šókai | představení (šókaisuru = představit) | |
| šókaki | hasicí přístroj | |
| šókei | mezisoučet | |
| šókin | peněžitá odměna, cena | |
| šókjoku | záporný pól, katoda, depolarizovat | |
| šókjokuteki | negativní, pasivní | |
| šokjú | základy, začátečnický kurz | |
| šokkai | služební postavení | |
| šokkaku | hmat | |
| šokkaku | tykadlo | |
| šokki | nádobí, příbor | |
| šokki | tkalcovský stav | |
| šokku | šok (woukeru = být šokován, šokkuna = šokující) | |
| šoko | knihovna | |
| šóko | důkaz (sonošókotošite = na důkaz toho) | |
| šóko | jezírko | |
| šókó | důstojník | |
| šókó | pálení kadidla (šókósuru = pálit kadidlo) | |
| šókodateru | dokázat, dosvědčit | |
| šókogatamewosuru | shromažďovat důkazy | |
| šókógjó | obchod a průmysl | |
| šókói | obchodní transakce | |
| šokoku | země, státy | |
| šókoku | malá země | |
| šókon | obchodní duch (..takumašii = obchodně zdatný) | |
| šókónecu | spála | |
| šókošorui | doklad | |
| šoku | zaměstnání (šokunicuku = nastoupit do zaměstnání) | |
| šokubucu | rostlina, rosliny | |
| šokubucuen | botanická zahrada | |
| šokubucugaku | botanika | |
| šokubucuju | rostlinný olej | |
| šokucú | labužník | |
| šokudó | jícen | |
| šokudó | jídelna | |
| šokudóša | jídelní vůz | |
| šokudži | jídlo | |
| šokudži | sázet (polygraficky) | |
| šokudžu | sázení (šokudžusuru = pěstovat stromy) | |
| šokuen | kuchyňská sůl | |
| šokugo | po jídle | |
| šokuhin | potraviny | |
| šokujó | jedlý, k jídlu (šokujóno) (šokujóju = jedlý olej) | |
| šokujódžó | dieta | |
| šokujóhin | poživatiny | |
| šokujoku | chuť k jídlu | |
| šokujoku | chuť k jídlu | |
| šokumin | kolonizace (..seisaku = koloniální politika) | |
| šokuminči | kolonie (šokuminčiteki = koloniální) | |
| šokuminčišugi | kolonializmus | |
| šokumocu | strava (ničidžóno.. = denní strava) | |
| šokumu | pracovní povinnosti (..wohatasu = plnit pracovní povinnosti) | |
| šokumudžó | úřední (šokumudžóno) | |
| šokunikurui | masožravci | |
| šokunin | řemeslník | |
| šokunó | služební funkce | |
| šokurin | pěstování stromů (šokurinsuru = pěstovat stromy, zalesňovat) | |
| šokušu | tykadlo | |
| šokutaku | jídelní stůl (..nicuku = sednout si ke stolu) | |
| šokuzen | před jídlem | |
| šómei | důkaz | |
| šómi | přesně (o trvání), čistý (příjem, váha) | |
| šomó | přání (šomósuru = přát si, ..nijori = na přání) | |
| šomoku | seznam knih | |
| šómon | smlouva, dokument | |
| šónen | chlapec | |
| šónenkai | slavnost na uvítání nového roku | |
| šoniči | prvníden | |
| šónin | schválení | |
| šoninkjú | nástupní plat | |
| šónjúdó | krápníková jeskyně | |
| šónjúseki | krápník | |
| šónó | malý mozek | |
| šóó | souhlas, soulad (šóósuru = souhlasit, odpovídat) | |
| šóonki | tlumič (hluku) | |
| šoppai | přesolený, lakomý, šetrný | |
| šórai | budoucnost | |
| šorui | dokumenty, materiály | |
| šosa | chování, jednání, vystupování | |
| šósa | major | |
| šosai | pracovna, studovna | |
| šósai | obchodní talent | |
| šósai | podrobnosti (šósaini = podrobně) | |
| šósecu | román | |
| šósekkai | hašené vápno | |
| šošiki | formát, předepsaná forma (žádosti) | |
| šóšó | nepatrně, trochu, chvilku | |
| šošú | začátek podzimu | |
| šótai | pozvání (šótaisuru = pozvat) | |
| šotó | ostrovy, souostroví | |
| šótocu | srážka, střetnutí | |
| šu | rumělka | |
| šúbun | podzimní rovnodennost | |
| šucubocu | časté navštěvování | |
| šúdenša | poslední (noční) vlak | |
| šudó | ruční ovládání | |
| šudóburéki | ruční brzda | |
| šúdódžo | jeptiška, řádová sestra | |
| šúdóin | klášter | |
| šudóken | vůdcovství (..wonigiru = mít vedoucí úlohu) | |
| šúdóni | jeptiška, řádová sestra | |
| šúdóši | mnich, řeholník | |
| šudžii | rodinný lékař | |
| šudžin | manžel | |
| šúdžin | lidé, veřejnost | |
| šúdžin | vězeň | |
| šudžinkó | hrdina románu | |
| šudžucu | operace | |
| šuei | ochrana, hlídka (šueisuru = hlídat) | |
| šúeki | příjem, zisk | |
| šugjó | školní výcvik, asketické cvičení | |
| šugo | ochrana (šugosuru = chránit) | |
| šugo | podmět | |
| šúgó | shromáždění (šúgósuru = shromáždit se) | |
| šujoku | křídlo letadla | |
| šúkaku | sklizeň | |
| šukan | subjektivní pohled | |
| šúkan | týden | |
| šúkan | zvyk | |
| šúkjó | náboženství | |
| šukkecu | krvácení | |
| šukudai | domácí cvičení | |
| šukudžicu | svátek | |
| šúmacu | víkend, konec týdne | |
| šumi | záliba, koníček | |
| šunbun | jarní rovnodennost | |
| šúnjú | plat, příjem | |
| šuppacu | odjezd | |
| šuppan | vydání (knihy) (šuppansuru = vydat (knihu)) | |
| šúrjó | ukončení, završení | |
| šúrjó (shuuryou) | zavřít, konec, vypršení, uzavření | |
| šúrjóšiki | slavnostní zakončení, oslava ukončení | |
| šurui | druh, odrůda, typ | |
| šusseki | přítomnost, účast | |
| šušó | ministerský předseda | |
| šúšoku | nástup do práce (šúšokusuru = nastoupit do práce) | |
| šúšú | sbírka | |
| šuto | hlavní město | |
| šuwa | znaková řeč, posunkové dorozumívání |
Views: 0